Казахстанские авиакомпании поздравили с Днем бортпроводника

12 шілде — әлемдегі ең романтикалық мамандығы күні! Қандай кәсіп екенін білесіз бе? Әрине, бортсеріктер күні. Барлық бортсеріктерді бірге құттықтайық! Жазбаның астында таныс бортсеріктеріңізді белгілеп, тілектеріңізді қалдырыңыз!

12 июля — день самой романтичной профессии в мире! Догадались какой? Сегодня международный день бортпроводника. Давайте поздравим представителей небесной профессии! Отмечайте в комментариях своих близких и друзей и оставляйте свои пожелания!

Құрметті бортсеріктер! Бүгін — 12 шілде, сіздің кәсіби мерекеңіз күні қуанышқа бөлейтін және жігерлендіретін ісіңізде ең жоғары жетістіктер мен кәсіби табыстарға қол жеткізуге тілектеспіз! 
Күн сайын күндіз де, түнде де, шаршау және сағаттық белдеулердің ауысуына қарамастан сіз жолаушыларға қамқорлық танытасыз сонымен қатар ұшуды ыңғайлы және қауіпсіз ете аласыз. Сіз әрқашан да жайдары, қамқоршыл, білікті және тартымдысыз! Дәл осы сізбен кездесуден маңызды іскерлік сапар, ұмытылмас демалыс немесе қызықты саяхат басталады. 

SCAT әуекомпаниясы шын жүректен сіздерді бортсерік күнімен құттықтайды! 

Таныс бортсеріктерді атап өтіп, оларды бізбен бірге құттықтаңыз!
⠀

⠀
Дорогие бортпроводники! Сегодня — 12 июля, в ваш профессиональный праздник мы хотим пожелать вам самых высоких достижений и профессиональных успехов в вашей профессии, которая восхищает и вдохновляет! 
Каждый день, днём и ночью, несмотря на усталость и смену часовых поясов вы заботитесь о пассажирах, делаете полёт комфортным и безопасным. Вы всегда приветливы, внимательны, профессиональны и неотразимы! Именно со встречи с вами начинается важная деловая поездка, незабываемый отпуск или захватывающее путешествие.
⠀
Авиакомпания SCATот всего сердца поздравляет вас с Днём бортпроводника!
⠀
Отмечайте знакомых бортпроводников и поздравьте их вместе с нами!

QAZAQ AIR әуекомпаниясы романтикалық маман өкілдерін Халықаралық бортсеріктер күнімен шын жүректен құттықтайды!

Біздің әуекомпаниямызда 41 бортсерік қызмет атқарса, олардың 29 қыз бала, ал 12 ер жігіт. Барлықтарының жастары 20 мен 38 жас аралығы. 
Әуекомпанияға жұмысқа тұрар алдында олар 4 таңдау кезеңі мен дәрігерлер-ұшқыштар сараптау комиссиясынан өтті. Рига қаласында орналасқан Air Baltic Training Center-де білімдерін жетілдірдіріп, ай бойы тестілі түрде ұшақта сапар шегіп үйренгеннен кейін ғана рейстерде қызмет атқаруға рұқсат алды.

Олар ұшу барысында сіздердің қауіпіздіктеріңізді қамтамасыз етіп, сапар бойы мейірімділік пен түсіністік білдіретін абзал жандал. Және де бұл мейрам күні біз оларды шын жүректен қүттықтап, оларға денсаулық, ашық аспан мен қажымас қайрат тілейміз! 

…

Авиакомпания QAZAQ AIR поздравляет представителей прекрасной профессии с Международным днем бортпроводника!

В нашей команде трудится 41 бортпроводник, 29 из которых девушки и 12 парней. Всем им от 20 до 38 лет. 
Перед тем как устроиться к нам на работу они прошли 4 этапа отбора, врачебно-летную экспертную комиссию, проходят обучение в Air Baltic Training Center в Риге, месяц проходят тестовые полеты и лишь после этого допускаются на рейсы.

Обеспечивая безопасное пребывание на борту воздушного судна, в течение всего полета они остаются чуткими и внимательными по отношению к каждому пассажиру. И в этот праздничный день мы благодарим наших дорогих бортпроводников с профессиональным праздником и желаем им здоровья, ясного неба и неиссякаемой энергии!